WTF – Tradução: O que Significa nas Redes Sociais?

WTF é a sigla em inglês para a expressão What the fuck?, que significa, em tradução livre para o português, “Que porra é essa?”. Nas redes sociais, a sigla WTF é utilizada por quem quer demonstrar que não entendeu algo ou como uma reação a algo que achou estranho.

WTF no Whatsapp, Facebook e outras Redes Sociais

Existem vários memes divertidos que rolam nas redes sociais e aplicativos de mensagens como Facebook, Whatsapp e Instagram com a sigla WTF.

Eles representam, em sua maioria, pessoas com expressões de que não estão entendendo o que está acontecendo.

Como na internet as expressões e palavras costumam ser sempre reduzidas, as pessoas costumam escrever a expressão “What the fuck” das seguintes maneiras:

  • Whatafuck;
  • Whadafuck;
  • Whadafuq;
  • Dafuq.

WTF e What the Hell




Outra expressão em inglês muito utilizada na internet é “What the hell”, que também possui o mesmo significado de WTF em tradução livre para o português, ou “Que inferno“, em uma tradução mais ao pé da letra.

A expressão “What the hell!” ainda pode ser reduzida para “What a hell”, versão considerada menos formal e mais utilizada. É escrita, ainda, da seguinte maneira: whatahell.