W é uma letra do alfabeto Inglês que mais recentemente também passou a fazer parte do Português, mas ele ganha um sentido diferente em alguns casos, deixando de ser apenas uma letra para ser uma expressão. Confira:
O que significa W?
W é uma abreviação para With, palavra em inglês que funciona como um conectivo e significa com. Ou seja, para além de ser a vigésima terceira letra do alfabeto português, é também uma gíria presente dentre os falantes nativos do Inglês.
Ela se popularizou principalmente nos Estados Unidos como uma forma de tornar a comunicação mais rápida e simples no meio digital. Para quem está aprendendo o idioma online, é preciso estar atento a essas formas abreviadas que não fazem parte da fala.
Exemplos:
- I’ll go w you. (Eu vou com você)
- I go w my boyfriend. (Eu vou com o meu namorado)
- W my friend, I go to the beach. (Com minha amiga, eu vou para a praia)
- Tomorrow, I’m going w my brother. (Amanhã, eu vou com meu irmão)
Quando usar W como gíria?
Por ser uma expressão popular, utilizada principalmente dentre os jovens no meio digital, pode utilizar w enquanto gíria em conversas informais realizadas nas redes sociais, devendo se atentar para não tornar um hábito comum fora desse espaço.
Outro alerta é que, se você ainda está aprendendo e tendo os primeiros contatos com o idioma, seu uso não é indicado para que não atrapalhe o processo de aprendizagem. Por isso, treine sempre de modo formal para depois entender sobre as gírias.
Outras gírias em Inglês:
- NP – no problem (sem problema)
- U – you (você)
- M8 – Mate (parceiro)
- B4 – Before (antes)
Atualizado em: 26/06/2023 na categoria: Expressões